+1095

3 anni fa son partita per Porto. Un'esperienza che mi ha cambiato, nel bene e nel male. Non so più dire se è stata o no l'esperienza più intensa della mia vita, se è stata un'esperienza totalmente positiva o no, il tempo è passato e alcune cose sono cambiate, ma per certi aspetti sento che se non fossi partita non sarei quella che sono adesso. Sempre nel bene e nel male. Per alcuni sono cambiata in peggio, per altri in meglio, ma la cosa potrebbe essere relativa, io dico semplicemente che sono cresciuta, e che non sono partita per andarmi a divertire ed ubriacare, devo essere sincera nemmeno per studiare, la verità è che volevo mettermi alla prova, tirare fuori la vera me, con i suoi lati positivi e negativi, e quella era un'occasione perfetta. Di quel periodo ci sono persone che sento di meno, altre che non sento più, altre ancora che mi hanno fatto davvero male, e altre che continuo ad avere vicine anche a km di distanza.. In un modo o nell'altro a tutte loro va il mio "obrigada". Saudades!!!

E il mio grazie va anche a chi c'è qui, che ha continuato a starmi accanto nonostante gli innumerevoli "sei cambiata", nonostante le mie lamentele, nonostante sembrava che questo fosse l'ultimo posto dove volessi stare. Loro non sono meno importanti, e credo che basti pensare al fatto che per me ci sono sempre per capirlo. ♥

Oggi comunque ha nevicato a Roma, e io ero troppo troppo entusiasta! Sembravo una bambina che non ha mai visto la neve! Naturalmente non potevo rimanere in aula studio, e son scesa a fare a palle di neve!! ;)

O meu Porto de A a Z

Stavo frugando nel mio pc cercando un documento e nemmeno a farlo apposta trovo questo file.. Era un compito che ci era stato dato al corso di portoghese in Erasmus: per ogni lettera dell'alfabeto dovevamo trovare una parola che avesse a che fare con Porto e che avesse per noi qualche significato. Rileggendolo mi è venuta un pò di saudade e ho deciso di postarlo.. Comunque dopodomani parto per il Portugal, ci sarà modo di matarla questa saudaaade!! :D


A: ARRÁBIDA - Ponte
A Ponte da Arrábida foi a segunda ponte entre o Porto e Vila Nova de Gaia a ser construída para a circulação rodoviária, sendo uma das seis pontes ainda existentes na cidade do Porto.
Da esta ponte pode-se admirar o espectáculo do pôr-do-sol no Oceano e toda a zona da Foz do Douro.

B: BACALHAU
Com nata, à Brás, à Braga, assado, em bolinhas.....em qualquer maneira seja cozinhado é irresistível e absolutamente português!!

C: CULTURA
Nem na minha cidade eu vi tantos eventos culturais como no Porto. Dão Fantasporto até a Feira do Livro, os eventos são sempre interessantes e atraem muitas pessoas. Importantes são também as muitas Galerias de Arte que nasceram nos últimos anos na Rua Miguel Bombarda e os vários outros Museus da cidade.

D: DRAGÃO - Estádio
O estádio do Dragão foi construído para substituir o velho estádio das Antas. Templo moderno daquela que é uma das maiores paixões dos portugueses, o futebol, e “casa” da maior equipa do Pais, o FC Porto.

E: ESPLANADAS
Que os portugueses adoram e onde passam as tardes, bebendo um café e falando sobre o jogo do domingo passado, até a noite!

F: FESTAS
Das Faculdades, ou Erasmus, na Universidade cada semana há pelo menos uma festa!! São óptimas ocasiões para divertir-se e descansar, e para conhecer novas pessoas e pôr em prova o meu português!!

G: GUARDA-CHUVA
O que é que nunca pode faltar na mala o na mochila de um português!? O guarda-chuva!!! Ainda se na manhã há o sol mais brilhante da estação, na tarde pode sempre começar a chover!!! Nunca direi nunca!!!

H: HABITAR
Com outras pessoas de diferente nacionalidade. Para mim é a primeira vez que vivo sozinha e que habito com pessoas de outros Países....
A convivência é com certeza engraçada e estimulante, mas as vezes também difícil e cansativa!!

I: IGREJAS
São muitas em todo Portugal (sobretudo em Braga!!) e únicas e inconfundíveis, fartas de ouro no interno, cheias de azulejos ao externo, no característico estilo arquitectónico português.

L: LENDA
A lenda é uma narrativa fantasiosa transmitida pela tradição oral através dos tempos.
Gosto das as porque combinam fatos reais e históricos com fatos irreais que são produtos da imaginação humana. A lenda portuguesa mais conhecida é a do Galo de Barcelos, que se tornou também o símbolo de Portugal.

J: JARDIM DE SERRALVES
O Parque de Serralves é um espaço verde muito grande que envolve o Museu de Arte Contemporânea (Fundação de Serralves), edifício projectado pelo arquitecto Álvaro Siza.
Gosto muito de ir lá para dar um passeio ou deitar-me na erva a apanhar sol, e para ver o Museu, que tem sempre novas exposições.

M: MADREDEUS
Os Madredeus são um grupo musical português. A sua música combina influências do fado e da música tradicional portuguesa com a música erudita e com a música popular contemporânea. O grupo é conhecido a nível mundial, e musicou também um filme sobre Lisboa, chamado Lisbon Story. As canções deles são as primeiras que conheci, e de que gostei, em língua portuguesa!


N: NATA
Em uma pastelaria em Portugal nunca falta qualquer doce com nata! O mais conhecido doce português com nata é o Pastel de Nata ou Pastel de Belém, inventado em 1800 pelos clérigos do Mosteiro dos Jerónimos em Lisboa, e ainda hoje feitos com a mesma receita, que é conhecida só pelos mestres pasteleiros!

O: OCEÂNO
O Oceano Atlântico é o oceano que separa a Europa da África e da América. Foi o ponto de partida dos Conquistadores verso as descobertas dos séculos passados...
A suas praias, especialmente no Algarve, são meta de ferias para muitas pessoas, portuguesas e não. Eu também fui nas ferias ali, no passado Verão, e gostei imenso das praias infinitas e a cor azul do Oceano!

P: PIOLHO
O lugar de encontro mais conhecido pelos estudantes, mas não só...As vezes pode-se encontrar também professores...E o nome deriva mesmo da esta mistura de pessoas!
Eu costumo passar muitas das minhas noites no Porto ao Piolho, bebendo una cerveja e falando com os amigos...É quase a minha segunda casa!
Quando voltar em Roma, com certeza vou sentir falta do Piolho, da sua esplanada, do barulho e do empregado Luís!!!

Q: QUEIMA DAS FITAS
A "Queima das Fitas" tem as suas origens nas celebrações que se faziam quando ao final dos cursos, quando os Finalistas queimavam as fitas deles numa fogueira. Normalmente no Porto é nos primeiros dias de Maio, um mês antes dos exames de Junho e Julho, e é uma boa ocasião para festejar o fim do ano académico e fazer barulho até tarde!!!
Eu nem imaginava a existência de uma festa tão grande!! Fui ao Queimodromo 3 noites durante a semana e diverti-me imenso!!

R: RUA CÂNDIDO DOS REIS
A Rua de Cândido dos Reis é uma pequena rua nas freguesias de Vitória da cidade do Porto, junto à Igreja dos Clérigos, mesmo no centro da cidade!! Exactamente é a rua onde fica a minha casa portuense!

S: SUPER BOCK
Super Bock é uma marca de cerveja portuguesa. Actualmente é a primeira no mercado cervejeiro em Portugal, ultrapassando também a grande concorrente "Sagres”. Eu não gostava de cerveja quando cheguei aqui no Porto....Mas há quando experimentei a Super Bock Green...não bebo outro!!

T: TUNAS
A Tuna Académica, é um conjunto constituído por estudantes da Universidade que compõem e tocam música semelhante com o fado e música popular e que usualmente vestem o traje académico. Eu tenho um amigo que toca na Tuna Académica da Faculdade de Engenharia e fui com ele a uma festa organizada pela Tuna Feminina da Universidade do Minho, onde estavam também tunas e estudantes de Aveiro e Braga.

U: UNIVERSIDADE
A Universidade do Porto é uma instituição de ensino superior fundada em 1911 e é actualmente a maior universidade portuguesa com 14 Faculdades. As Faculdades da Universidade do Porto estão localizadas por toda a cidade em três pólos e acolhem quase 30'000 estudantes.
Acho que a Universidade do Porto é muito bem organizada e acolhedora...o contrario da minha Universidade em Roma, onde a ignorância e a desorganização são incríveis!!!

V: VILA NOVA DE GAIA
Vila Nova de Gaia é uma cidade portuguesa no Distrito do Porto, localizada na margem esquerda da foz do rio Douro, em frente a cidade do Porto. Conhecida pela maioria das pessoas pelas Caves do Vinho do Porto, o famoso vinho produzido exclusivamente com uvas provenientes da região do Douro.
Mas além disso dao Cais de Gaia pode-se admirar uma maravilhosa vista do Porto e a sua zona costeira é uma das mais bonitas e conhecida pelos turistas.


Z: ZONA DA FOZ
O passeio marítimo, salpicado de esplanadas, bares e jardins à beira-mar fazem desta zona, onde o Rio encontra o Oceano, uma da mais bonitas e adorada pelos portuenses. Eu gosto imenso de ir dar passeios nesta zona, e chegar à Ponte de Arrábida à hora do pôr-do-sol para subir e admirá-lo da cima dela.

Feliz de Novo

Beh, che dire.. che pace, finalmente!!
Qualcuno dei buoni propositi è stato rispettato, così gli esami sono finalmente finiti e nel mio armadio ho un bel paio di stivali nuovi! Devo dire che non è cambiato molto, aver finito gli esami non mi ha entusiasmato eccessivamente, nè sono uscita dall'aula dell'ultimo esame saltellando e abbracciando chiunque incontrassi..!! Anzi, scarpe a parte, ancora non ho festeggiato.. Sarà probabilmente anche perchè oggi in segreteria ho scoperto che gli esami che ho sostenuto in Portogallo non sono mai stati approvati, perchè nel tragitto tra ufficio Erasmus e segreteria amministrativa il mio documento si è smaterializzato! E la tipa della segreteria sbuffava e faceva pure l'acida dicendo che lei non ne sapeva nulla e che la colpa non poteva essere sua, e che io non risultavo in nessun verbale da ottobre 2007, e poi era pure passato l'orario di apertura! Maddiiiamine, io rischio di saltare la sessione di laurea perchè qualcuno si è perso il mio foglio, e quelli di chissà quale altro povero ignaro, e tu ti scocci a lavorare qualche minuto di più, quando tra l'altro durante l'orario di apertura al pubblico io ho bussato alla porta e tu non c'eri?!
Problemi burocratici e segretarie maleducate a parte, spero che tutto si risolva in tempi brevi senza ulteriori conseguenze e finalmente mi godo la meritata pace mentre finisco di scrivere la mia tesi.. Che tanto immagino già che tra qualche giorno, quando la data della discussione sarà più vicina, di pace non si potrà più parlare......

Back to Rome :(

Tornata a casa :(
E' finita di nuovo un'altra avventura a Porto e per fare una citazione celebre -> E' finita la storia, è finito l'amore, è finito tutttto!!!
Avevo paura di tornarci, di trovare una città diversa e persone che non si ricordavano più di me.. E invece è stato un tuffo nel passato, era così normale e naturale trovarmi lì, nonostante il dover prendere il treno per tornare a casa, e tutti si ricordavano di me, per primo Luis che subito ci ha portato una Green e con cui non ricordavo più di aver fatto una foto a luglio!! (Chiaramente stavo tutta scema)
Della lista che era stata redatta prima di partire non è stato fatto praticamente nulla, la nostra attenzione è stata principalmente rivolta alla queima, ma non quella das fitas, quella dei neuroni nell'alcool.. E direi che ci siamo riusciti perfettamente!!
Non mi va di fare l'elenco delle cose fatte, o di quelle non fatte, a nessuno interessa e io me lo ricorderò da sola quello che è stata questa settimana... Un misto di allegria, pioggia, tè inglese, cibo cibo & cibo, immancabili litigi, concerti, prese per il culo, ricordi annebbiati dall'alcool, cartolate e bengalate, digestivi & antinfiammatori, treni urbani, aerei, buche clamorose, lanche miste e bole di berlim, e tanta tanta taaaanta saudade..... (Che inizialmente è stata matada, ma adesso si è rificata viva in tutta la sua maestosità.. Perchè io gosto da saudade!!)

Un beijo immenso, e un obrigada eu ancora più grande, al Generale ColchoniSsSss, al Generale Pepèmsky alias Lady Cocca e al Caporale De Funchibus Non Disputandum Est!! Vi adoro :)
(Senza dimenticare la gentilezza e l'accoglienza di Christian Dior, la Sora Lella/Fernanda Alonso e Max&Co!)

Il vostro affezionato Caporal Maggiore De Lo**is!!

Coming Back to Porto*

E domani mattina è il giorno del regresso ao Porto, culla del mio Erasmus e di tante avventure e ubriacature!!! ..Insomma domani sveglia presto presto e aereo alle 6.30 per.. Londra!! Sììì, evviva il giro della banana!! Roma-Londra-Porto all'andata, e Porto-Barça-Roma al ritorno!! (Grazie al signor Ryan Air che non ha pensato a una tratta Roma-Porto-e-Punto!)

Insomma, l'aereo è alle 6.30 del mattino, ma in realtà a Porto metterò piede alle 21 della sera....

E' tutto quasi pronto.. Devo solo ancora:

* prima cosa fondamentale: capire se posso portare la piastra nel bagaglio a mano!!

* trovare uno spazietto in valigia per dei piccoli pensieri che voglio portare con me
* ricordarmi di prendere i biglietti, o insomma, quei fogliacci che fungono da biglietti
* bruciare quelli del ritorno perchè Alemanno ha vinto le elezioni e io non voglio tornare in questa città

* andare a raccattare Domenico a Termini

* togliere la catapulta dalla valigia, che non posso metterla nel bagaglio a mano...!!
* ricordarmi di passare da Fatima, come mi ha chiesto Giulia, a chiedere la grazia per entrambe..
* cominciare a dimenticare il senso di colpa perchè salterò l'esame di Genetica Umana e perderò ore di lavoro all'Ufficio Erasmus e di studio della Farmacologia :(

* pensare a come farmi uscire le branchie, visto che a Porto piove da settimane

* trovare un sacchetto trasparente, di plastica, 18x20 e che possa essere richiuso dopo che è stato aperto =_='
* pensare a come non bruciare tutti i neuroni nell'alcool.. Almeno uno vorrei tenerlo!

* compare la cartuccia della stampante, che tocca fare il cecchììn onlain..
* mettere in valigia le pinzette scrause che, io ci provo, ma tanto di sicuro me le requisiscono... x)

* smettere di scrivere vaccate qua sopra e andare a fare qualcosa di più utile, tipo pesare il macigno che mi devo portare dietro e che non dovrebbe pesare più di 10kg..

* augurare buon viaggio a me e buona permanenza a chi permane! :)

Un Anno Dopo..

Un anno fa...Cavoli, già un anno!!! O potrei anche dire...Solo un anno??? Beh un anno fa ero in un aeroporto (..uno a caso, eh) con mamma e papà... Mamma che si stava per mettere a piangere, e sorrideva con gli occhi lucidi; Papà che sorrideva e basta, con la faccia di chi ti vorrebbe dire che gli mancherai, ma è troppo poco sentimentale per farlo (e poi il coraggio per dirlo l'ha trovato, in una delle mail più che carine che mi siano mai arrivate mentre ero via..) E io, zitta (cosa che accade in rare occasioni), con lo stomaco che formava una perfetta serie di nodi savoia, e con tanta voglia di piangere, perchè in fondo continuavo a pensare che nessuno me l'aveva comandato di partire, e io in quel momento avevo una paura matta di partire!!! Per fortuna sempre loro, mamma e papà, non si son fatti prendere dalla commozione, e per la seconda volta (la prima era stata 20 giorni prima quando era arrivato uno strano plico dalla Lusitania e mi hanno spedito all'Università a firmare il fogliaccio) mi hanno preso per la collottola e mi hanno spedito a calci nel sedere verso le porte d'imbarco...Il tutto dopo aver sborsato 110 euri, perchè io ero convinta di partire con l'Alitalia, che pagavi solo 5 euro per chilo (per cui abbondiamo con i vestiti!!), invece partivo con la Tap, a cui di euro gliene devi dare 11!!! (una delle tante geraldinate) Meglio così, i panini della Tap sono 100 volte meglio di quelli con la melanzana grigliata e il pomodorino secco dell'Alitalia, e la vista del formaggio filante era anche riuscita a far sciogliere i nodi savoia del mio stomaco, peccato che poi si sono riformati tutti quanti, e in un tempo record, quando, una volta scesa all'aeroporto e in procinto di prendere il secondo aereo che mi avrebbe portato a destinazione, ho visto la scritta ultima chamada diventare porta fechada...Che non è che avessi ben capito cosa volesse dire, ma era scritto in un temibile color rosso, e avevo intuito che quel fechada stava a significare che il primo aereo era arrivato in ritardo e io avevo perso la coincidenza........ Le corse per cercare il punto informazioni, io che non trovavo l'uscita e che non parlavo altro che italiano (o romano, ma non era comunque utile), il non riuscire a comunicare a nessuno il fatto che avessi perso l'aereo e che non sapevo come diavolo fare, il non saper dove andare e ritrovarsi, in tutta la mia gnappezza, in un ascensore circondata da chilometriche hostess (dove sono i normali viaggiatori???), e il riuscire finalmente a farmi cambiare il biglietto comunicando a gesti, sono state tutte cose utili a stringere ancora di più i famosi nodi, ma, da che non volevo partire, in quel momento non vedevo l'ora di arrivare...
E poi sono arrivata, e ho trovato Bruno con macchina fotografica e pacchi di biscotti, che non sapeva in che lingua parlare (e io manco!!), ma mi ha accompagnato al residencial e si è incollato 20 chili di valigia su per 4 piani...Ancora obrigaaada.. :) Sono arrivata, e non me ne sarei più voluta andare...I 6 mesi, i 180 giorni, le 24 settimane, che sono seguiti non sono cosa sconosciuta a nessuno ormai, ancora influiscono sulla mia vita, su quella degli sfortunati che ancora ascoltano i miei aneddoti, e mai li dimenticherò... Perchè è partita una ragazzina piagnucolosa ed è tornata una ragazzina, ancora più piagnucolosa forse, ma con qualcosa in più...Non dico mica che sono diventata adulta per aver fatto la spesa da sola e messo in moto la lavatrice, figurarsi, sono sempre una caxxona senza speranza, ma qualcosa è cambiato, forse in meglio o forse in peggio, mica lo so, e in tutto questo sono sempre io, forse con qualche rotella in più che gira, perchè gli effetti collaterali ci sono, e io sono tornata più pensierosa e più vulnerabile, ma anche più decisa e indipendente...
Forse prima vivevo più giorno per giorno (e ancora non ho capito se è un pregio o meno), senza chiedermi il perchè facessi qualcosa o volessi una cosa invece che un'altra.... In quel periodo ho rinunciato a cosepersonesituazioni a cui maaai avrei potuto pensare di dire ciao, e sono stata bene, se non meglio, e questo mi ha scombussolato davvero un bel pò!!
Mi rendo conto che sono cambiata, ma in realtà non so bene io come e in che direzione.. Ad ogni modo se tutto questo è accaduto e io sto qui a pensare che voglio qualcosa di più e il mio cervellino raggrinzito non smette di elucubrare, se sto qui davanti a questo dannato monitor a pensare se sarebbe stato meglio restare o se è stata una fortuna partire (perchè ancora non l'ho capito!!!), se dopo mesi ancora quei giorni mi mancano da morire e ancora rido se vedo una foto o mi rattristo se sento una canzone, lo devo proprio a loro, a mamma e papà che un anno fa mi hanno cacciato da casa per sei lunghi (o brevi) mesi, e malignamente erano già a conoscenza del fatto che la loro figliuola sarebbe tornata diversa...
Un anno dopo sono di nuovo qui, e apparentemente non è cambiato nulla, vado a lezione, esco il fine settimana, alle 20.30 c'è di nuovo Un Posto al Sole (che nessuno l'ha guardato per 6 mesi in questa casa!!!), a volte porto le bestie fuori, frugo nelle tasche delle giacche di papà per battermi gli spicci (ahah, questo forse non gli mancava), faccio casino, urlo, piango, rido,dormo fino alle 10, le mie sveglie chiassose (Love Today di Mika, lolòl) risuonano per la casa svegliando tutti, e magari loro nemmeno se lo ricordano che 365 giorni fà siamo andati tutti insieme a Fiumicino e poi loro son tornati soli soletti e probabilmente (la mia mamma) in lacrime..
Io invece un anno dopo inevitabilmente ancora ci penso, e inevitabilmente ancora li ringrazio :)
E forse le mie avventure non sono finite qui... Il Lusoturco leggendo il fondo del mio caffè una delle ultime (e quella in particolare molto lacrimosa) sere a Porto, mi disse che dopo il mio ritorno avrei fatto un altro viaggio....
E la mia mamma giorni fa mi ha detto..: "Vedi di rendere l'andata a Porto a maggio utile..Chiedi informazioni sula specialistica..."
Forse rimarrà solo un sogno andare via a studiare, ma avere qualcuno che ti appoggia e soprattutto, sognare, non fa mai male... :)

Macchèèèschiiiifo di Universitààààà!!!!

Una simpatica mail che mi è arrivata oggi....Premetto che ogni volta che mi arriva una mail da questo indirizzo mi circondo di agli, cornetti e tutto ciò che possa allontanare da me disgrazie e tragedie.....

"Gentile Studente,

effettuando un controllo sulla sua pratica è emerso che non ci sono pervenuti i seguenti documenti:

• Esiti esami - Transcript of records
• Convalida esami

La prego pertanto di volersi mettere in contatto quanto prima con il Settore scrivente.

La ringrazio e le invio i migliori saluti"

LE INVIO I MIGLIORI SALUTI?? Ggggrrr.....Io invece vi invio a cagare!!!
Non faccio nemmeno commenti...Chiaramente non ho potuto evitare di mandarli cordialmente a fanculo via mail, visto che LUNEDI SCORSO ho portato PERSONALMENTE in Ufficio i moduli in VERSIONE ORIGINALE (e io sono stata idiota, conoscendoli, a non fare 794 fotocopie!!)...
E poi ce ne sarebbero tante altre di cose da dire...Ma mi limito a chiedere perchè volete il mio Transcript of Records, quando l'hanno spedito ANCHE A VOI??? L'HO VISTO CON I MIEI OCCHIIII il vostro modulino!!!!
Vi odiiiioooooo!!! >____>

Mangiata dalla Saudade...

saudade portami via!!

non sapendo più come farmi del male, invece di riprendere subito a studiare, dopo pranzo non ho trovato nulla di meglio che vedere il video dell'erasmus....

* modalità "facciamoci del male sosigni" inseritissima *

Erasmus: Foglietto Illustrativo

Proprietà: farmaco di riconosciuta efficacia nella prevenzione e trattamento della timidezza, superficialità, nazionalismo, razzismo, sciovinismo e altri mali della società. Composizione: soggiorno in una città dell’UE per continuare gli studi universitari. Indicazioni: favorisce l’apprendimento delle lingue, la socievolezza e l’interesse per la cultura, la tolleranza e il sentimento d’appartenenza all’Europa. Posologia: somministrare almeno una volta nella vita, preferibilmente ai giovani. Presentazione: permanenza da 3 a 12 mesi. Controindicazioni: non descritte. Incompatibilità: la relazione sentimentale nel paese d’origine può essere danneggiata, per cui se ne sconsiglia l’uso simultaneo. Effetti secondari: la lingua madre può subire danni, così come qualsiasi terzo idioma studiato (questi sintomi scompaiono all’abbandono del trattamento); può prodursi aumento di partecipazione a feste, di bocciature, promiscuità, incapacità di vivere di nuovo con i genitori, critica dei costumi del paese d’origine, dipendenza da posta elettronica, moltiplicazione degli abbonamenti a Europa 15, viaggi per l’Europa per far visita agli amici, idealizzazione del medicamento. Precauzioni: in alcuni casi si è osservata dipendenza dal trattamento e depressione all’abbandonarlo; se così è somministrare viaggi periodici nella città Erasmus fino a quando la dipendenza si attenua. Avvertenza: si sono osservati casi di pazienti che si fermano anni nel paese di accoglienza; alcuni definitivamente. Intossicazione: l’intossicazione è rara, dato il suo elevato indice terapeutico. Senza ricetta medica.

Trovato qui

Saudades II.. :)

Ok, ci ho pensato...
Una cosa mi manca più di tutte...
Mi manca la Geri portuense...
:(

Non so perchè ma è così diversa da quella romana...
****

Saudades.. :)

Oggi stavo con un pò di saudades do meu adoravel Porto, delle sue strade, della sua gianna, delle vecchiette che vendono il pesce a Via di Prestofatta, delle 3'859 padarie (ma in particolare della nostra..), dei versi dei pombi e delle gaivote, della Torre del Rampino (o dei Clerigos che siano), della metro e della signorina della STCP che dice "Sentido, direction, Estadio do Dragao"...
Non potendo purtroppo scendere le scale di casa mia, girare a sinistra, andare giù per Rua da Fabrica, dare un'occhiata ai due poliziotti che stazionano sempre davanti alla porta di legno di una palazzina abbandonata, e arrivare ad Aliados, nel cuore di Porto.. ho concluso per fare un giretto virtuale col signor Google Earth, che mi ha accompagnato alla ricerca dei vari "lugari" che nella Cidade Invicta mi sono cari ...(Oh, cacchio ci è anche uscita la rima...)

Ho ripercorso i passi che facevo quotidianamente nella mia vita portuense...Dalla Casa das meninas in Rua Candido dos Reis, alla mia facoltà in culandia a Campo Alegre... E poi l'Icbas, la facoltà del Nano, la Padaria Ribeiro (Eccola Qui!!! LOL) dove si mangiava la migliore lanche mista, e la nostra padaria, dove entravi e ci lasciavi il portafoglio e ti portavi via qualche kilo in più...E poi la cara Praça dos Pombos, e Rua de Cedofeita fino alla casa di quella zozzona di Elena, in Rua Miguèèèl Bombarda...E se continuavi per Rua de Cedofeita, passando davanti al Pingo Doce e andando oltre, arrivavi a casa di Dome, quella nuova, quella con la piscina e la metro davanti che passava puntuale ogni 5 minuti, ma dopo un pò di smadonnamenti ci facevi l'abitudine!! E come non finire come tutte le sere al Piolho, la mia seconda casa, il luogo di ritrovo e perdizione di tutti gli studenti di Porto, dove io e Elena eravamo conosciute come le due folli che andavano in giro con variopinte parrucche in testa e che si rotolavano per terra, dove ci siamo imbebedati e inciuccati milioni di volte e in milioni di maniere diverse, dove le figure di me**a si sono sprecate, dove c'era Luis e l'immancabile Super Bock Green!!!
Uhm...
Probabilmente avrò dimenticato un sacco di altri lugari dove usavo passare le mie giornate...La Reitoria e le 200 sale pc che io e Elena abbiamo esplorato; il Bom Sucesso, il "Via Cataminchia" e le "Soperie"; la casa di Bruno a Gaia e la vecchia casa di Dome; il mio adoraaato ponte Dom Luis I e il panorama notturno di Porto; la Ribeira e le bettoline dove usavamo andare a mangiare per pochi euri; la Faculdade di Belas Artes e quella di Letras con le 208 aule dove seguivamo il corso di portoghese con la Débora......

Tutto questo non è servito a placare la mia saudade...

E' rimasta solo tanta voglia di tornarci...
:)

Portugal Mon Amour**

"Questo è un omaggio a un paese che io ho adottato e che mi ha adottato a sua volta, ad una gente cui sono piaciuto, e che a sua volta, è piaciuta a me"
(Tabucchi)

Scintilla ** O Regresso

è tutto così surreale! sono appena 5 giorni che ho messo di
nuovo piede a roma e ancora sto con la testa a porto!
...appena ho messo piede nell'aereo ho
sentito parlare solo italiano...sono arrivata a fiumicino già irritata
e chateada, insomma nel modo peggiore!! e il giorno dopo ho
visto a studio aperto un servizio sui coatti....che popolo di
me**a!!! sono già nauseata!!!
è assolutamente tutto stranissimo, in certi momenti mi sento
spaesata davanti ai pochi cambiamenti che hanno subito la città,
la casa, i miei amici...sembra come se questo posto non mi
appartenesse più, e in fondo forse sono io che non mi ci voglio
riinserire! sono andata via perchè mi sentivo un pò in gabbia e adesso mi
sembra di tornarci, tra le grate...o meglio, sono andata via
sapendo che sarei tornata, solo non pensavo di stare così bene
lontano da qui, per cui adesso il ritorno pesa ancora di più! ma mi ci abituerò, spero solo che questo sia l'inizio di qualcosa
di nuovo e non un ritorno alla vecchia routine...
e comunque oggi è tornata a roma la mia lucillina...domani finalmente la
riabbraccerò, spero solo di non riscoppiare a piangere!
[ho cominciato a piangere a fine luglio e ho continuato almeno fino all'altro ieri e ormai mi sono disidratata
abbastanza!!]
:)

***
questa cançao è per ricordare i vecchi tempi e per salutare la mia familia portuguesa! soprattutto ricardo che mi ha dato in dono il cd di quim barreiros che porta questa canzone!!
ma...ssshhh...il nano non deve saperlo!! uahuahuah...

De Volta a Roma** :(

Atè Jà Porto!!!
(e sempre... obrigada EU!!)

Bai Baiiii Roma...

La valigia è appena finita, strabordante di scarpe e cose inutili, come sempre...Gli ultimi giorni qui sono volati, ma d'altra parte ho avuto la conferma che sarei partita solo 20 giorni fa...E così domani si parte per la Portugalandia, e ancora non credo di essermi convinta che è vero...

Ad ogni modo lo è, per cui domani alle 12.00 sarò sopra un aereo diretto a Porto...
"Assistenti di volo, preparatevi all'atterraggio..coff coff, scusate, decollo..."

A me i saluti lunghi e lacrimosi non piacciono (anche se poi piango sempre..),
per auguro boa sorte a me e a tutti quelli che ogni tanto passeranno di qui!!
La Tempesta cambia aria per un pò, e voi potete cambiare canale e continuare a seguire le mie avventure qua!!
Bai Baiii!!

Road to Porto!

E tra poco comincerà la mia avventura a Porto!!!
Ok, non mi lamenterò più che nessuno dei miei sogni si avvera..Ho sempre sognato di vivere almeno un piccolo periodo in Portogallo, e poi di imparare bene una nuova lingua..Non uno, ma entrambi i miei sogni si stanno avverando! {Che poi c'é da dire che non sono sooolo questi i motivi che mi hanno spinto a fare la domanda per l'erasmus....maaa..}
A dire il vero ogni tanto, presa dall'ansia per l'esperienza nuova e sconosciuta che mi attende, mi chiedo chi è che me l'ha comandato di fare la domanda per sta borsa...In realtà però non me ne sono ancora pentita, e forse non accadrà... x)

Tra 10 giorni si parte per l'Erasmus e questo sarà il mio taccuino di viaggio virtuale, creato appositamente per l'occasione...
La Tempesta se ne va a portare scompiglio per 5 mesi da un'altra parte..Bye Bye Roma! =P